Cocktails inspirés de ma vie quotidienne

GO HABS GO!

IMG_1137

The NHL Playoffs continue tonight with match number four between the Montreal Canadiens and the Ottawa Senators. Ottawa is in the lead 2-1. This does not make me happy.

Still, it is too early to give up.

I chose to prepare a shooter that would celebrate my team. Let’s hope for a Habs win!

Les Canadiens de Montréal affrontent les Sénateurs d’Ottawa pour la quatrième fois dans le cadre des séries de la Coupe Stanley ce soir. Ottawa mène 2-1. Cela ne me fait pas plaisir.  

Il est tout de même trop tôt pour se décourager.

J’ai choisi de préparer ce shooter en l’honneur de mon équipe.  Espérons une victoire du Canadien!

IMG_1076

Bleu, Blanc, Rouge Shooter 

1/2 oz Grenadine

1/2oz Blue Curaçao

1/4 oz Absolut Vodka

1/4 oz cream

This was my first attempt at layering a drink. I followed the technique demonstrated in Maran Illustrated, and I am pleased with the results.

I had initially found a shooter recipe on Pinterest, but it required Peach Schnapps, and I did not like the look of a red, clear and blue drink.  After all, the Habs jersey’s third colour is not transparent, but white.

So, I decided to add cream to the concoction.  I did so, by mixing 1/4 oz of vodka with 1/4 oz of cream.  It it this mixture that makes the top layer. 

Ceci était ma première tentative à faire un shooter à étages.  Je me suis servi des instructions contenues dans le livre Maran Illustrated, et j’avoue être satisfaite du résultat.

J’avais tout d’abord trouvé une recette de shooter sur Pinterest mais elle contenait du Peach Schnapps et je n’aimais pas le résultat bleu, transparent, rouge.  Après tout, la troisième couleur du chandail des Canadiens n’est pas le transparent mais le blanc.  

J’ai donc décidé d’ajouter de la crème au mélange. C’est une mixture composée de 1/4 oz de crème et 1/4 oz de vodka qui forme la couche supérieure du shooter.

IMG_1141

stanley

Please don’t make it end so soon for us.

3 Responses to “GO HABS GO!”

    • fledglingmixologista

      Thanks John! Yes, It always makes me very happy to try something out of desperation, and end up with a nice result. I was aiming for colour, but it also gave the drink a nice creamy, dessert like taste.

      Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Basic HTML is allowed. Your email address will not be published.

Subscribe to this comment feed via RSS

%d bloggers like this: