Cocktails inspirés de ma vie quotidienne

The Shining

Back in January, I had the immense pleasure of visiting Stanley Kubrick’s exhibition at TIFF.  It featured an extensive collection of  personal documents, original movie props and costumes, as well as several of Kubrick’s cameras. 

En janvier dernier, j’ai eu l’immense plaisir de visiter l’exposition de Stanley Kubrick qui déroulait au TIFF.  Celle-ci nous présentait une large collection de documents personnels, d’objets et de costumes de ses films ainsi que plusieurs caméras.

IMG_3932

 

A few weeks ago, I learned that The Shining was going to play for one night at the Cinémathèque Québecoise. I showed up there all excited, only to find out that the event was sold out. I should have known better and planned for a ticket in advance. I was disappointed but I decided that this would not prevent me from watching the movie if that’s what I was in the mood for. So I went back home, made myself a bowl of popcorn, poured myself a beer and played the DVD.

 It is this failed outing that prompted me to choose this movie as an inspiration for this post.

J’aime fréquenter la Cinémathèque Québecoise et il y a quelques semaines, j’étais emballée avec l’idée d’apprendre que The Shining allait y être présenté. C’était un évènement d’un soir seulement et j’aurais dû anticiper sa popularité. À mon arrivée, on m’a informée que l’évènement affichait complet. Déçue, je suis retournée chez moi. J’ai décidé que ce manque de planification de ma part n’allait pas m’empêcher de voir le film que j’avais envie de visioner. Je me suis donc préparé un bol de pop corn, versé une bière et j’ai fait jouer le DVD.

C’est cette sortie ratée qui a inspiré ce billet.

The TIFF curators organized the pieces chronologically. Earlier movies were grouped together whereas later ones, starting with 2001: A Space Odyssey, had their own room.

Below are some of the photos I took inside the room dedicated to The Shining.

Les curateurs de TIFF avaient organisé la collection de façon chronologique. Ses premiers films étaient regroupés ensemble tandis que les productions à partir de 2001: A Space Odyssey avaient leur propre salle.

Ci-dessous sont quelques photos prises dans la salle dédiée à The Shining.

 

The floor was entirely covered with the Overlook Hotel carpet.

Le sol était entièrement couvert du tapis de l’Hôtel Overlook.
IMG_0026

The original typewriter, along with a page of the famous one sentence manuscript “All work and no play makes Jack a dull boy”.

La machine à écrire originale, ainsi qu’une page de l’oeuvre d’une seule phrase;  “All work and no play makes Jack a dull boy“.

IMG_0025

A model of the hedge maze.

Une maquette du labyrinthe. 
IMG_0021

Danny’s adorable Apollo sweater.

L’adorable chandail Apollo de Danny.

IMG_0023

The creepy Grady twins’ dresses.

Les robes des troublantes jumelles Grady.

IMG_0020

Nothing to explain here.

L’image dit tout.

IMG_0017

I took my inspiration for this cocktail from the scene in which Jack Torrance discusses with the hotel bartender.  The Jack Daniel’s bottle is so obvious that it makes you wonder if it was a product placement tactic. In any case, it was unavoidable and almost prescribed that I should use some bourbon in my cocktail. The recipe was taken from The Bartender’s Bible.

J’ai trouvé mon inspiration dans la scène où Jack Torrance discute avec le barman de l’hôtel. La bouteille de Jack Daniel’s est si évidente que c’est à se demander si ce détail est un exemple de placement de produit.  Quoiqu’il est soit, je ne pouvais l’éviter et je me suis mise à la recherche d’une recette qui allait contenir du bourbon. L’ouvrage utilisé est The Bartender’s Bible.

resplandor-jack-daniels

“Best Goddamn bartender from Timbuktu to Portland, Maine.”

IMG_3872

Jack Frost #1 adapted from The Bartender’s Bible

2 oz Jack Daniel’s

1/2 oz Drambuie

3/4 oz freshly squeezed orange juice

1/2 oz freshly squeezed lemon juice

1/4 oz Grenadine

Garnish with orange spirals

I started by squeezing the juice out of both lemon and orange.

J’ai commencé en pressant le jus de l’orange et du citron.

IMG_3928

I used a mini strainer to remove the pulp.

Je me suis servi d’une petite passoire afin séparer le pulpe.
IMG_3931

The recipe called for an orange twist but I chose to make a spiral instead.

La recette disait de garnir avec un quartier d’orange mais j’ai plutôt opté pour une spirale.

IMG_3923

I put the spirals in the freezer until I was ready to use them. I find that this helps them keep their shape.

J’ai placé les spirales au congélateur jusqu’au moment de m’en servir. Cela aide à retenir leur forme.
IMG_3936

I first poured the Jack Daniel’s.

J’ai commencé en versant le Jack Daniel’s.
IMG_3938

Then the Drambuie.

Ensuite le Drambuie.
IMG_3943

Followed by the grenadine

Puis la grenadine.
IMG_3945

Once the citrus juice was poured, I shaked all the ingredients with ice.

Une fois le jus d’agrumes ajouté, j’ai mélangé le tout avec de la glace.
IMG_3953

 I always thought that the red washroom was spectacular. My living room is decorated with the same red, so I chose to display my Jack Frost cocktail on my media cabinet.

J’ai toujours admiré la fantastique salle de bain rouge. Mon salon est décoré de la même couleur. J’ai décidé de placer mon cocktail sur mon meuble de divertissement afin de prendre la photo.

RED SHINNING

I am very curious about the cocktails are in the tray.

I really enjoyed this cocktail. It exceeded my expectations. It was citrussy, not too sweet and quite strong because of the bourbon. Definitely to be prepared again in the future.

Il était au delà de mes attentes ce cocktail. Un délicieux goût d’agrumes, sans être trop sucré et avec le bourbon comme ingrédient solide. À refaire sans hésitation.

IMG_3977

Jack Frost in every sense of the words!

Jack Frost dans tous les sens du terme.
FROZEN JACK

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Basic HTML is allowed. Your email address will not be published.

Subscribe to this comment feed via RSS

%d bloggers like this: